I'd like to thank everyone for the wonderful surprise party on the 23rd of April. I was really moved and touched by everyones support. 75 people joined and many more wrote heartwarming emails and letters. You have given us confidence that we can rebuild this company. You are the reason we stayed in Fukushima. 
Thank you!

4月23日にすばらしいサプライズパーティーを開いてくれた皆様、ありがとうございます。皆様のご支援に本当に感動しました。75名の方々が集まり、さらに他の方々からもたくさんの温かいメールや手紙をいただきました。皆様が私たちに、freecomをもう一度建て直すことができるという自信を与えてくださいました。皆様がいてくださったので、私たちはここに残りました。ありがとうございます！

The moment I entered the party at the Koriyama View Hotel.
I'd like to thank the students who helped make this wonderful night happen.
(Kiyotaka, Hideto, Kentaro, Yuko, Aya, Akimi, Natsumi and Miki)

And a special thanks to Namiko (freecom Manager) for organising this party and for staying in Fukushima to help with the rebuilding our schools.
頑張ろうfreecom！ 
頑張ろう福島！
頑張ろう日本！！！！

<郡山ビューホテルでのパーティーに登場した時の映像>
このような素晴らしい夜にしてくださった生徒の皆様に感謝しています。
そして、福島に残ってfreecomの再開に向け頑張ってくれて、このパーティーを企画してくれたマネージャーのなみこさん、本当にありがとうございます。